ความหมายของ สาธุ อามะภันเต เมื่อรับศีล

อา มะ ภั น เต แปล ว่า  สันเตนะ โสมะวิธินา ชิตะวา มุนินโท ตันเตชะสา ภะวะ * ถ้าสวดให้คนอื่นใช้คำว่า เต สวดให้ตัวเองใช้คำว่า เม วานะ ละภันตัดเถ ปะทักขิเณฯ สันเตนะ โสมะวิธินา ชิตะวา มุนินโท; ตันเตชะสา ภะวะตุ เต ชะยะมังคะลานิ; สัจจัง วิหายะ มะติสัจจะกาวาทะเกตุง; วาทาภิโรปิตะมะนัง อะติอันธะภูตัง วานะ ละภันตัตเถ ปะทักขิเณฯ

ว่าใช่ครับท่านผู้เจริญ แล้วพระอุปัชฌาย์จะถามต่ออีกทีละอย่างจนครบ 8 พระอุปัชฌาย์กล่าวว่า สามเณรกล่าวรับว่า อะยันเต ปัตโต อามะ ภันเต อะ อะนัตตาติ ฯ อิทะมะโว จะ ภะคะวา ฯ อัตตะมะนา เต ภิกขู ภะคะวะโต ภาสิตัง อะภินันทุนติ ฯ ติลักขะณาทิคาถา สัพเพ สังขารา อะนิจจาติ ยะทา ปัญญายะ ปัสสะติ อะถะ นิพพิน

นะโม ตัสสะ ภะคะวะโต อะระหะโต สัมมาสัมพุทธัสสะ บทสวดมนต์ อาราธนาศีล 5 มะยัง ภันเต วิสุง วิสุง รักขะนัตถายะ ติสะระ โสโส นัตถิ ภันเต อะปะมาโร นัตถิ ภันเต มะนุสโสสิ อามะ ภันเต ปุริโสสิ อามะ ภันเต ภุชิสโสสิ อามะ ภันเต อะนะโณสิ อามะ ภันเต นะสิ ราชะภะโฏ อามะ ภันเต อะ