Skip to product information
1 of 1

หลาว แปล ว่า

เรียนจีนกับพี่โจร ไม่อโลนนะคนดี #ม่ายตังหลาว 麦当劳 mài dāng láo

เรียนจีนกับพี่โจร ไม่อโลนนะคนดี #ม่ายตังหลาว 麦当劳 mài dāng láo

Regular price 1000 ฿ THB
Regular price Sale price 1000 ฿ THB
Sale Sold out

หลาว แปล ว่า

เรียนจีนกับพี่โจร ไม่อโลนนะคนดี #ม่ายตังหลาว 麦当劳 mài dāng láo หลาว แปล ว่า ผมว่าไม่ใช่นะครับ หลาว กับ ล่าว คำแรกคนใต้จะแปลว่า ไม่ได้ไหร เช่น ขับเที่ยวนี้หลาวเปล่าล่าวคือไม่ได้อะไร ส่วนคำหลัง ล่าว หมายถึง แบบเดิมๆที่เคยเป็น หัสดี แปล ว่า ใช่ค่ะ หลาว แปลว่า อีก อย่างเช่น ไปแล้วหลาว ก็จะแปลว่า ไปอีกแล้ว ทำอะไรหลาว แปลว่า ทำอะไรอีก สันนิษฐานว่า มาทางใต้ฝั่งอันดามันแน่เลย เพราะถ้าฝั่งอ่าวไทย จะออกเสียงว่า หล่าว ^^

หัสดี แปล ว่า คำว่าน่ารักจัง ภาษาบ้านเราพูดว่า น้ำมนต์ 2023-4-28ตอบกลับ ถูกใจโดยผู้สร้าง

ว่า น พญา งู #ถกไม่เถียง วันนี้ ต้องคารวะพี่ทินเลยครับ เป็นทั้งพิธีกร เป็นทั้งล่าม แปลฉ่ำ เดียวรอชมน่ะผมว่าสุดท้ายมีใหว้สวยคอยดู กีตาร์มาหลาว  #หาดเจ้าหลาว #จันทบุรี #รัตนปุระ บีช รีสอร์ท #อาหารทะเล @Noknoi จะเอากี่ตัวว่ามา #ປາ #ปลา #fish #ปลาตะเพียน #farming #farmer

View full details