ฤาษีแปลงสาร สำนวนนี้ มาจาก เรื่องพระรถเมรี

ฤๅษีแปลงสาร จากเรื่อง พระรถเมรี สำนวนเปรียบเปรยสถานการณ์เมื่อมีผู้แปลงข้อความให้ความหมายเปลี่ยนไปจากเดิม สำนวนนี้คืออะไร เป็นมาอย่างไรแน่?

ฤาษี แปลง สาร กล อักษร เลข กับ ไท หลง นั้น มี ลักษณะ ที่ เหมือน กัน คือ เป็นการ แทน ค่า อักษร แต่ละ ตัว ด้วย

ฤาษี แปลง สาร คาถาฤาษีแปลงสาร ภะคะวา สุคะโต อะระหัง ฯ คาถานี้ถ้าจะเดินทางบก เพื่อมิให้คนทั้งหลายเห็นเราท่านให้เอาใบไม้รู้นอน ๔ สิ่ง เสกแล้วเหน็บที่สี่ข้างทั้งสอง เหน็บข้างหน้า เหน็บข้างหลัง

เสาร์ ฤาษีแปลงสาร ดนตรีมักนิยมใช้วงปี่พาทย์เครื่องห้าบรรเลง และมีกรับขยับประกอบการขับเสภา เพลงร้องมีลักษณะคล้ายละครพันทางแต่จะมีการขับเสภาซึ่งเป็นบทกลอนสุภาพแทรก