บทสวด ธัมมะสังคิณีมาติกา และคำแปล

มาติกา - พจนานุกรมแปล ไทย-ไทย ราชบัณฑิตยสถาน - มาติกา แปลว่า มาติกา แปลว่า หัวข้อ, แม่บท มาติกา หมายถึงพระบาลีที่เป็นหัวข้อ เป็นแม่บท เรียกว่า บทมาติกา เรียกการที่พระสงฆ์สวดพระบาลีเฉพาะหัวข้อธรรมในพระอภิธรรมปิฎก ซึ่งขึ้นต้นด้วยบทว่า มาติกาบังสุกุล บทสวดมนต์มาติกา หรือ บทสวดมาติกา บังสุกุล พร้อม มาติกา แปลว่า มาติกาบังสุกุล มาติกา อ่านว่า มาดติกา แปลว่า หัวข้อ, แม่บท มาติกา หมายถึงพระบาลีที่เป็นหัวข้อ เป็นแม่บท เรียกว่า บทมาติกา มาติกา

รดา แปลว่า พิธีสวดมาติกา การสวดมาติกา คือ การสวดบทมาติกาของอภิธรรมเจ็ดคัมภีร์หรือที่เรียกว่า สัตตัปปกรณาภิธรรม ซึ่งมีการบังสุกุลเป็นที่สุด